Phát biểu tại lễ khánh thành ngày 14/5, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu gọi quyết định di dời đại sứ quán từ Tel Aviv đến Jerusalem là "hành động làm nên lịch sử" của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Ông Netanyahu gọi ngày 14/5 - đúng dịp kỉ niệm 70 năm ngày nhà nước Israel - là một "ngày tuyệt vời của hòa bình". Ông nói thêm, rằng "xung đột ở Trung Đông sẽ không thể được giải quyết nếu các bên không chấp nhận sự thật".
Dù không xuất hiện, nhưng Tổng thống Mỹ Donald Trump vẫn phát biểu qua thông điệp ghi âm tại lễ khánh thành.
"Đã lâu lắm rồi, trong suốt nhiều năm, chúng ta đã thất bại trong việc thừa nhận một điều hiển nhiên", ông Trump nói khi tái khẳng định "Jerusalem là thủ đô của Israel từ thời cổ đại".
Nhận xét: Phát biểu bởi một tổng thống Mỹ... Bất cứ người nào có một chút trí khôn cũng hiểu rằng Kinh Thánh là một câu chuyện cổ tích không có giá trị lịch sử, và dù nó có thì những gì xảy ra từ thời cổ đại không có giá trị quyết định gì ở ngày nay.
Đoàn đại biểu Mỹ tham dự lễ khánh thành đại sứ quán mới gồm Đại sứ Mỹ tại Israel David Friedman, con gái ông Trump - bà Ivanka và chồng Jared Kushner.
Ông David Friedman khẳng định bằng việc mở đại sứ quán Mỹ tại Jerusalem, "Mỹ đang trao cho Israel quyền mà nước này trao cho bất kì quốc gia nào khác - quyền được lựa chọn thành phố thủ đô của mình".
Nhận xét: Điều đó có áp dụng, dù chỉ chút ít, đối với người Palestine không?
Lực lượng phòng vệ Israel cho biết hơn 35.000 người Palestine đã tổ chức các cuộc biểu tình ở 12 địa điểm khác nhau, trong đó chủ yếu tập trung ở dải Gaza.
Bộ Y tế Palestine nói rằng Israel đã sử dụng vũ lực để dập tắt bạo loạn. Các quan chức Palestine cũng cáo buộc binh lính Israel bắn súng vào dòng người biểu tình không có vũ trang, và sử dụng các biện pháp vũ lực không cân xứng khác.
© Reuters / Ibraheem Abu Mustafa
Nhận xét: Trong "ngày tuyệt vời của hòa bình" này, như thủ tướng Israel phát biểu, người biểu tình Palestine, kể cả phụ nữ và trẻ em, đang bị lính Israel xả súng bắn gục như ngả rạ. Thật không còn gì mỉa mai hơn thế.