"Chúng tôi thừa nhận những cáo buộc về bà Trump là không đúng sự thật. Chúng tôi đã rút lại và thu hồi chúng. Chúng tôi xin lỗi bà Trump vì sự phiền toái mà ấn phẩm của mình gây ra cho bà ấy", đại diện phía Daily Mail nói.
Tờ The Independent cho biết, bà Trump được bồi thường 2,9 triệu USD cho các thiệt hại vật chất và tinh thần từ bài báo được viết từ hồi tháng 8/2016 khi Daily Mail trích dẫn thông tin từ một tạp chí Slovenia, quê nhà bà Trump, nói rằng công ty người mẫu mà bà Melania Trump từng làm việc ở New York (Mỹ) vào những năm 1990 là một doanh nghiệp môi giới tình dục, kết nối khách hàng giàu có với gái hạng sang.
Daily Mail diễn giải lại bài báo theo hướng khiến độc giả nghĩ rằng bà Trump từng làm việc như gái làng chơi, cùng với việc đăng tải những bức ảnh nude thời son rỗi của bà khiến công chúng ngỡ ngàng.
Đáng chú ý, thời điểm tờ báo đăng tải thông tin về nghề nghiệp "gái bao" của bà Trump là trung thời điểm bà Melanin chưa thực sự nổi tiếng bởi các ảnh hưởng của ông Trump chưa thực sự gây chú ý.
Tuy nhiên, với sự đeo bám vụ kiện này, phu nhân Tổng thống Mỹ cuối cùng cũng dành phần thắng. và nhận lại số tiền 2,9 triệu UDS.
Con số 2,9 triệu USD còn rất khiêm tốn so với khoản bồi thường mà bà Melania từng đưa ra vào tháng 9/2016 là 150 triệu USD. Số gần 3 triệu USD bồi thường này đã bao gồm cả thiệt hại và các chi phí pháp luật.
Trong một tuyên bố, luật sư của bà Trump nói rằng bà "rất hài lòng" và "sẽ vẫn thận trọng để bảo vệ danh tiếng và danh tiếng của bà từ những người đưa ra lời tuyên bố sai trái và phỉ báng về bà".
Người đại diện của Đệ nhất phu nhân Mỹ cho biết trên Washington Post rằng vì những thông tin sai sự thật này mà hàng loạt sản phẩm mang thương hiệu Melania bị xuống giá mạnh, cùng hàng loạt các hợp đồng kinh tế gặp khó khăn.
Bà Melania đã ký hợp đồng với một cơ quan người mẫu ở tuổi thiếu niên và bắt đầu bay vòng quanh châu Âu và Mỹ, xuất hiện trong các chiến dịch quảng cáo cao cấp. Bà đã gặp Donald Trump năm 1998, khi 28 tuổi, tại một bữa tiệc trong Tuần lễ thời trang New York. Hai người đã kết hôn 7 năm sau đó.
Nhận xét: Bôi nhọ phụ nữ (với Melania Trump) và trẻ em (với con trai Baron Trump) của giới truyền thông phương Tây trong chiến dịch tuyên truyền chống Trump là việc làm hết sức đê tiện và kết quả vụ kiện này là đáng đời. Tuy nhiên, thời gian nó xảy ra, chỉ vài ngày sau khi Trump "gia nhập phe bóng tối" (hay ít nhất bề ngoài là như vậy), khiến ta phải tự hỏi đó có phải là sự trùng hợp quá ngẫu nhiên hay không.