OF THE
TIMES

Tổng thống Trump được mời tới Điện Capitol để đọc Thông điệp Liên bang, dưới sự chủ trì của Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan và Chủ tịch Thượng viện, Phó Tổng thống Mike Pence.Kính thưa ngài Chủ tịch Hạ viện, ngài Phó Tổng thống, các nghị sĩ Quốc hội, Đệ nhất Phu nhân Mỹ và toàn thể người dân Mỹ.
Thông điệp Liên bang 2018 là bản tổng kết những thành tựu, chính sách nổi bật trong năm đầu tiên cầm quyền của ông Trump, với nhiều dấu ấn để lại như việc rút Mỹ khỏi Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), siết chặt các quy định nhập cư, hay thúc đẩy mạnh mẽ chính sách "Nước Mỹ trên hết"...
Dưới đây, chúng tôi xin giới thiệu đến độc giả nội dung bản Thông điệp Liên bang đầu tiên của tổng thống Mỹ Donald Trump.
Hạ nghị sỹ Steve King (Đảng Cộng hòa, bang Iowa) viết trên Twitter: "Tôi đã đọc tài liệu. Thực tế đáng buồn đã được nêu ra. Tôi không còn hy vọng là có một lời giải thích vô tội nào nữa đối với thông tin mà công chúng nhìn thấy. Tôi đã nói rằng nó còn tồi tệ hơn cả vụ bê bối chính trị Watergate. Vấn đề không phải ở ông Trump mà luôn là bà Hillary."Và Ủy ban Tình báo Hạ viện Mỹ vừa bỏ phiếu cho phép công bố rộng rãi tài liệu này:
Ông Mark Meadows (Đảng Cộng hòa, bang North Carolina) viết trên Twitter: "Tôi đã xem báo cáo mật từ ủy ban tình báo của Hạ viện liên quan đến FBI, những vụ lạm dụng FISA, hồ sơ khét tiếng của Nga, và cái gọi là 'sự thông đồng của Nga'. Tài liệu này cần được công bố ngay bây giờ. Người Mỹ xứng đáng được biết sự thật".
Hạ nghị sỹ Lee Zeldin (Đảng Cộng hòa, bang New York) viết trên Twitter: "Chỉ cần đọc những tài liệu mật về lạm dụng FISA, tôi kêu gọi phát hành công khai ngay lập tức đối với các tài liệu có liên quan. Công chúng phải được biết đến những thông tin này sớm nhất có thể!".
Ông Zeldin nói thêm: "Mặc dù bản báo cáo được xếp vào loại Tối mật, tôi tin rằng ủy ban nên bỏ phiếu, theo quy định của Hạ viện, về việc công bố thông tin càng sớm càng tốt. Đây là vấn đề có tầm quan trọng quốc gia và người Mỹ xứng đáng được biết sự thật".
Đêm qua (giờ Mỹ), Ủy ban Tình báo Hạ viện Mỹ đã bỏ phiếu thông qua việc công bố bản ghi nhớ gồm bốn trang, cho thấy cách chính quyền Obama biến cộng đồng tình báo thành vũ khí chính trị bằng cách lợi dụng chương trình FISA để theo dõi chiến dịch Trump.Đây là một diễn biến rất quan trọng bởi vì nó vạch trần hành vi bất hợp pháp của những quan chức cao cấp nhất trong chính phủ Obama, đặt những kẻ hơn một năm nay cầm đầu chiến dịch bôi nhọ và chống Trump vào tầm ngắm của pháp luật. Do vậy, rất có thể Trump sẽ được "rảnh chân rảnh tay" hơn và có thể thực hiện những gì ông từng hứa thực hiện.
Nội dung chính xác của bản ghi nhớ vẫn chưa được biết. Tuy nhiên, người ta tin rằng có chứa cáo buộc rằng FBI đã không giải thích đầy đủ cho một tòa án bí mật rằng một số thông tin mà nó sử dụng trong một đơn xin theo dõi Carter Page, cố vấn của ông Trump, đến từ các nghiên cứu đối lập được tài trợ bởi chiến dịch của Clinton, hiện nay được gọi là "hồ sơ Steele".
Theo tờ New York Times, tài liệu này nhấn mạnh vai trò của Phó Chưởng lý Rod Rosenstein trong việc phê chuẩn đơn xin cấp phép. Rosenstein đã bổ nhiệm ông Mueller.
Phó Giám đốc FBI Andrew McCabe đã từ chức vào thứ Hai 29/1, mặc dù các báo cáo cho thấy ông đã bị buộc phải ra đi. Việc ông từ chức diễn ra chỉ 1 ngày sau khi Giám đốc FBI Chris Wray xem bản ghi nhớ lần đầu tiên.
Nghị sĩ Adam Schiff cho biết ngay sau cuộc bỏ phiếu rằng một cuộc điều tra đối với FBI và Bộ Tư pháp Mỹ bắt đầu được tiến hành.
Nhận xét: Nhiều tờ báo tường thuật Trump đã ký quyết định và Bản ghi nhớ FISA sẽ được công bố vào thứ sáu, nghĩa là đêm nay giờ Hà Nội. Tuy nhiên, bản công bố sẽ bị xóa đi một số chi tiết liên quan đến an ninh quốc gia theo yêu cầu của FBI. Do vậy, công chúng sẽ phải dựa vào nhận xét của những người đã được xem bản gốc để biết thêm chi tiết.
Đây là một diễn biến mang tính bước ngoặt đối với Trump và chiến dịch bôi nhọ, chống đối ông tại Hoa Kỳ xoay quanh cáo buộc vô căn cứ về sự liên hệ tưởng tượng với Nga của ông.