Chủ Những Con RốiS


Caesar

Trọng Tâm SOTT: Toàn văn thông điệp liên bang của Putin: Nước Nga sẵn sàng trước mọi thử thách

putin speech
© Grigoriy Sisoev / Sputnik NewsTổng thống Putin đọc Thông điệp Liên bang 2018
Thông điệp liên bang là diễn văn thường niên mà Tổng thống Nga phải đọc trước lưỡng viện Quốc hội để báo cáo về tình hình đất nước trong một năm đã qua, và nêu tầm nhìn cá nhân cũng như những chỉ dẫn cho sự phát triển của đất nước.

Thông điệp liên bang 2018 là diễn văn thứ 14 trong sự nghiệp của ông Putin, và là diễn văn cuối cùng trước Quốc hội liên bang Nga trong nhiệm kỳ tổng thống thứ ba của ông.

Thông điệp năm nay diễn ra trong bối cảnh đặc biệt, khi chỉ còn 17 ngày nữa, nước Nga sẽ bước vào cuộc bầu cử tổng thống, mà ông Putin là ứng cử viên có nhiều cơ hội chiến thắng nhất. Vì vậy, Thông điệp liên bang 2018 còn được kỳ vọng hé lộ cương lĩnh tranh cử của ông.

Nội dung Thông điệp liên bang 2018 của tổng thống Putin được chúng tôi cập nhật trực tiếp dưới đây, với sự tham gia của Nhà báo Nguyễn Đăng Phát - Tổng thư ký Hội hữu nghị Việt-Nga, Tổng biên tập Tạp chí Bạch Dương. Kính mời quý độc giả cùng theo dõi!

12h02 (giờ Moskva), ông Putin bắt đầu đọc Thông điệp liên bang,

Trong khán phòng không chỉ có các thành viên Quốc hội Liên bang Nga mà còn có thành viên chính phủ, thành viên tòa án hiến pháp, tòa án tối cao, viện kiểm sát tối cao, lãnh đạo các tôn giáo, lãnh đạo địa phương của Liên bang Nga và 705 nhà báo Nga và nước ngoài, nhiều hơn cuộc đọc Thông điệp liên bang năm 2016 với 89 nhà báo.

Nhận xét: Bản Thông điệp Liên bang này là lời cảnh báo đanh thép nhất mà Putin từng đưa ra đối với những kẻ muốn làm hại nước Nga: Đừng có dồn nước Nga đến khi họ buộc phải ra tay.

Nếu những lời này được nói ra bởi bất cứ chính trị gia nào khác, chúng ta có thể coi ít nhất một phần trong đó là khoác lác. Nhưng đây là Vladimir Putin, người đã có bề dày 18 năm nói thẳng những gì ông muốn nói, và làm những gì ông nói sẽ làm.

Đây vừa là lời cảnh báo, vừa là lời kêu gọi những ai còn tỉnh táo trong các nhà lãnh đạo phương Tây hãy tỉnh dậy và nhận ra rằng thời thế đã đổi khác rồi, rằng chúng ta đã ở trong một thế giới đa cực trong đó sự hợp tác sẽ mang lại tương lai tốt đẹp hơn nhiều so với đe dọa và đối đầu.

Dĩ nhiên, những kẻ cần nghe nhất lời cảnh báo đó sẽ không nhận ra điều đó một cách dễ dàng. Phản ứng tức thời của họ đối với bài phát biểu của Putin là phê duyệt thương vụ bán (đúng hơn là chuyển giao) tên lửa chống tăng Javelin trị giá 50 triệu USD cho chính quyền phát xít Ukraine để họ tiếp tục tàn sát đồng bào của họ và duy trì khối ung nhọt ở sát sườn nước Nga.


Rocket

Thổ Nhĩ Kỳ: S-400 để đảm bảo an ninh quốc gia quan trọng hơn để ý đến Mỹ

Russian-made S-400 surface-to-air missile defense systems
© Sputnik
Al-Masdar News dẫn tuyên bố của ông Mevlut Cavusoglu trong cuộc họp báo với người đồng cấp Mỹ, Rex Tillerson: "Chúng tôi không sử dụng và sẽ không chấp nhận ngôn ngữ đe dọa. Vâng, Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua một đạo luật về trừng phạt chống Nga và các quốc gia đồng minh mua vũ khí Nga.

Nhưng chúng ta cần đảm bảo an ninh quốc gia và điều đó quan trọng hơn cả. Chúng tôi muốn mua phương tiện để đảm bảo rằng nó từ các đồng minh của chúng tôi ... Chúng tôi đã nói chuyện với không chỉ Nga. Chúng tôi đã hoàn thành cuộc hội đàm với Nga từ lâu trước Quốc hội, chỉ còn lại những chi tiết nhỏ".

Tuyên bố của Ngoại trưởng Mevlut Cavusoglu được đưa ra ngay sau khi tờ Haberturk dẫn lời quan chức cấp cao của Washington cho hay, Mỹ sẽ áp dụng lệnh trừng phạt Thổ Nhĩ Kỳ vì dám mua hệ thống S-400 của Nga.

Theo vị này, việc Thổ Nhĩ Kỳ mua hệ thống tên lửa phòng không S-400 của Nga vì nó có thể ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng tương tác của NATO.

Binoculars

Mỹ thừa nhận chính phủ Syria không dùng vũ khí hóa học, tiếp tục đe dọa tấn công

James Mattis
© GettyBộ trưởng Quốc phòng Mỹ James Mattis
Thừa nhận

Mới đây, Al-Masdar News đã có bài phân tích về việc Mỹ thừa nhận không có bằng chứng về việc chính phủ Syria sử dụng vũ khí hóa học. Tờ báo này cho rằng, đó là một thông báo tuyệt vời, nó là một trong số ít những thông tin trung thực mà người ta nghe được về Syria.

Bài báo viết: "Bộ trưởng Quốc phòng James Mattis nói rằng, không có bằng chứng cho thấy chính phủ Syria đã dùng khí sarin để tấn công dân thường.

Đây là một câu chuyện mà chúng tôi đã nỗ lực trong nhiều năm. Vậy điều này có ý nghĩa gì đối với chính sách của Mỹ ở Syria? Và liệu Tổng thống Trump sẽ tiếp tục cuộc chiến ở Syria, hay ông sẽ trở lại vị trí ứng cử viên Trump, người đã nói rằng Mỹ nên tránh xa nó?".

Tuyên bố của Bộ trưởng Quốc phòng Syria nhận được rất ít sự chú ý của giới truyền thông nhưng nó là một việc rất lớn.

Nhận xét: Quân bài "vũ khí hóa học" đã được sử dụng nhiều đến nỗi không ai có khả năng suy nghĩ còn tin vào nó nữa. Thế nhưng những kẻ thái nhân cách với trí tưởng tượng nghèo nàn không biết làm gì hơn là tiếp tục lôi nó ra để rồi bị phản bác một cách dễ dàng.


Light Saber

Putin: Nga không bao giờ bỏ qua việc đại sứ quán Nga ở Syria bị pháo kích

putin
© Sputnik
Nga sẽ không dung thứ cho các hành động pháo kích hàng ngày của phiến quân ở Đông Ghouta nhằm vào thủ đô Damascus và gần đây là vào đại sứ quán Nga ở Syria, Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm nay 28/2 tuyên bố.

Tuyên bố trên của Tổng thống Putin được đưa ra sau cuộc hội đàm với Thủ tướng Áo Sebastian Kurz. "Các cuộc tấn công từ Đông Ghouta xảy ra liên tục, có thời điểm phiến quân nã 50-80 quả tên lửa và pháo cối mỗi ngày. Một số quả pháo đã rơi trúng khu vực đại sứ quán Nga và Phòng thương mại ", ông Putin nói.

Vụ tấn công mà Tổng thống Putin đề cập là vụ việc xảy ra hôm qua 27/2 khi phiến quân pháo kích vào khu vực gần đại sứ quán Nga ở Damascus. Tòa nhà đại sứ quán Nga ở đây từng nhiều lần bị hư hại do các cuộc pháo kích ở Syria. Trước đó, hôm 6/2, tòa nhà phái đoàn thương mại của Nga ở Damascus cũng trúng đạn cối của phiến quân.

Ông Putin nhấn mạnh, Nga sẽ không bao giờ tha thứ cho những hành động này của phiến quân.

Cut

Mỹ cắt hàng loạt viện trợ cho Campuchia vì không đi theo 'dân chủ' theo cách của Mỹ

Cambodia’s Prime Minister Hun Sen
Nhà Trắng ngày 27/2 tuyên bố Mỹ sẽ hạn chế hỗ trợ quân sự và cắt các chương trình viện trợ khác cho Campuchia.

"Sự thụt lùi về dân chủ gần đây ở Campuchia đã khiến chúng tôi quan ngại sâu sắc, trong đó có cuộc bầu cử Thượng viện vào ngày 25/2 vốn không đại diện cho ý chí thực sự của người dân Campuchia", AFP dẫn thông báo của Nhà Trắng ngày 27/2 cho biết.

Theo Nhà Trắng, Mỹ từng chi hơn 1 tỷ USD để hỗ trợ Campuchia trong những năm qua, song "sự thụt lùi gần đây (của Campuchia) buộc Mỹ phải xem xét lại sự hỗ trợ dành cho nước này nhằm đảm bảo rằng các khoản tiền từ người đóng thuế của Mỹ không bị sử dụng để hỗ trợ cho lập trường chống dân chủ".

Thông báo của Nhà Trắng cho biết Mỹ sẽ cắt các chương trình vốn được thiết kế để hỗ trợ cho cơ quan thuế, chính quyền địa phương và quân đội Campuchia. Một quan chức tiết lộ số tiền bị cắt có thể lên tới 8,3 triệu USD.

Nhận xét: Một bạn đọc trên Facebook nhận xét như sau:
Lẽ ra, để bài báo này tăng tính thuyết phục - rất nên cung cấp các thông tin cụ thể về số tiền Mỹ "viện trợ" cho Campuchia từ 1992 đến nay để cộng đồng khỏi mơ hồ, hiểu lầm về thiện chí của Mỹ.

Theo hiểu biết của tôi, hầu hết số tiền Mỹ viện trợ đều có mục đích tối tăm. Ví dụ:

1/ Số tiền 220 triệu usd cho chương trình tháo gỡ bom mìn nhưng toàn bộ số tiền này Mỹ tự chi trả cho 2 tiểu đoàn công binh đến Stungtreng, Mondokiri, Pretvhia & Ratanakiri (Đông Bắc & Bắc CPC) với kết quả sau nhiều năm là nó tạo ra cuộc xung đột, tranh chấp biên giới với láng giềng Lào (số bom mìn Mỹ tháo gỡ được còn thua cả 1 trung đội dân quân VN thực hiện trong 1 năm)

2/ Số tiền 135 triệu usd hỗ trợ giáo dục chủ yếu đầu tư vào việc dạy tiếng Anh, tuyển chọn nhân tài đưa đi du học Mỹ, Úc..

3/ Các khoản viện trợ y tế (nhiều đợt, tôi không nắm số liệu) chủ yếu đầu tư cho chương trình giáo dục giới tính, quảng bá sinh hoạt tình dục an toàn, mua & phát bao cao su, thuốc ngừa thai, mở 2 cơ sở điều trị HIV.

4/ Các khoản viện trợ còn lại chủ yếu dùng vào mục đích phát triển dân chủ: Nuôi dưỡng các tổ chức xã hội dân sự, các nhóm chính trị đối lập, các sư sãi theo hệ Phật giáo Tây Tạng.

Tóm lại, Hunsen rất vui khi bị Mỹ dọa cắt viện trợ. Mong sao, lời hăm dọa đó sớm trở thành hiện thực để Đông Dương được bình yên.



Light Sabers

Vùng Đông Ghouta hứa hẹn một cuộc chiến khó khăn, quyết liệt đối với quân đội Syria

Syrian Army modified T-72 tank
© Hawsh Nasri / AFP
Chiến dịch Thép Damascus đã triển khai được 2 ngày, với chiến thắng nhỏ tại khu vực nông nghiệp phía Đông Nam túi Đông Ghouta.

Tuy nhiên giải pháp sử dụng binh lực cấp quân đoàn có phải là cái mà người Nga, Iran và Syria nghĩ tới trong kế hoạch giải phóng Đông Ghouta bằng Chiến dịch Thép Damascus hay không? Về Đông Ghouta ta phải có sự so sánh một chút với phía Đông thành phố Aleppo.

Những điểm giống nhau đa phần là không có lợi:

- Đều là khu vực đô thị bị bao vây cô lập.

- Lực lượng đối lập dùng dân làm lá chắn sống.

- Binh lực đối lập khoảng 10.000 tương đương cấp Sư đoàn.

Binoculars

Đảng cộng sản Trung Quốc đề xuất bỏ giới hạn 2 nhiệm kỳ với Chủ tịch nước

china flag
© Mark Ralston / AFP
Ngày hôm qua (25/2), đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) đã đề xuất sửa đổi hiến pháp của nước này, loại bỏ điều lệ "Chủ tịch và Phó Chủ tịch [Trung Quốc] chỉ được tại nhiệm không quá hai nhiệm kỳ liên tiếp".

Nếu hiến pháp sửa đổi được thông qua vào tháng Ba tới, Chủ tịch Trung Quốc đương nhiệm Tập Cận Bình sẽ có thể tiếp tục giữ chức vụ hiện tại nếu ông được bổ nhiệm vào vị trí này sau năm 2023.

Theo Tân Hoa Xã, bản đề xuất dài 4.480 chữ đã được viết từ ngày 26/1 nhưng giới phân tích không rõ tại sao tròn 1 tháng sau tài liệu này mới được gửi lên và công bố trước công chúng.

Ông Tập Cận Bình, hiện 64 tuổi, đã tái đắc cử chức Tổng Bí thư đảng Cộng sản Trung Quốc vào kì Đại hội toàn quốc khóa 19 của đảng vào tháng 10/2017 vừa qua. Trong kỳ họp Quốc hội tới đây, gần như chắc chắn ông sẽ được bầu tiếp tục giữ chức Chủ tịch Trung Quốc nhiệm kỳ thứ hai (2018-2023).

Light Saber

Nga biến nghị quyết ngừng bắn giả tạo tại LHQ thành thắng lợi ngoại giao cho Syria như thế nào?

Eastern Ghouta battle syria
Mặt trận tại Đông Ghouta, Syria
Ngày 24/2/2018, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã nhất trí thông qua nghị quyết mang số 2401 do Kuwait và Thụy Điển soạn thảo về một lệnh ngừng bắn 30 ngày tại Syria.

4 điều Nga yêu cầu bổ sung trong nghị quyết HĐBA

Cuộc bỏ phiếu được tiến hành sau các cuộc đàm phán kéo dài và phải hoãn đi hoãn lại ba lần từ ngày 9/2/2018 do có sự bất đồng lớn giữa Mỹ và Nga. Trong các cuộc đàm phán Mỹ đã tìm mọi cách để giữ nguyên văn bản của dự thảo nghị quyết, nhưng cuối cùng nghị quyết đã được thông qua với các điều khoản bổ sung của Nga.

Những điều khoản bổ sung do Moskva đề xuất được thông qua tại nghị quyết này là cực kỳ quan trọng:

Nhận xét: Không khí ngoại giao và truyền thông xung quanh chủ đề Đông Ghouta, Syria trong những ngày qua giống y như thời gian trước khi Aleppo được giải phóng. Những lời tuyên bố phóng đại về "thảm họa nhân đạo", "tội ác chiến tranh" của Nga và quân đội Syria tràn ngập báo chí.

Chỉ đến khi Aleppo được giải phóng thì hình ảnh người dân Syria đổ ra đường ăn mừng mới cho thấy rõ sự thật. Và các con số thống kê cũng cho thấy thương vong dân thường tại Aleppo thấp hơn rất nhiều so với những trận đánh tương tự do Mỹ tiến hành tại Mosul và Raqqa.


Star of David

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu chìm ngập trong án tham nhũng

bib netanyahu
© Reuters
Truyền thông Israel ngày 25/2 đưa tin Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu sẽ bị thẩm vấn với tư cách là nghi phạm trong một vụ tham nhũng và nhân chứng trong vụ án khác.

Theo đài phát thanh và truyền hình công, Thủ tướng Netanyahu sẽ bị cảnh sát thẩm vấn vào ngày 2/3 tới với tư cách là nghi phạm liên quan cáo buộc ông dành những ưu đãi cho công ty viễn thông Bezeq để đổi lấy việc truyền thông đưa tin tích cực về mình. Ngoài ra, ông Netanyahu cũng sẽ bị thẩm vấn với tư cách nhân chứng trong vụ tham nhũng liên quan việc Israel đặt mua 3 tàu ngầm từ hãng ThyssenKrupp của Đức. Các thông tin này hiện chưa được cảnh sát xác nhận.

Ngày 20/2 vừa qua, cảnh sát thông báo đã bắt giữ 2 phụ tá thân cận của Thủ tướng Netanyahu cùng 5 quan chức điều hành cấp cao của tập đoàn viễn thông Bezeq. Trong số này có Nir Hefetz, cựu phát ngôn viên cho gia đình ông Netanyahu, và Shlomo Filber một nhân vật thân tín từng được ông Netanyahu bổ nhiệm làm lãnh đạo Bộ Thông tin. Những người khác gồm cựu Giám đốc Bezeq Shaul Elovitch và các quan chức điều hành Bezeq. Các nhà điều tra đang tập trung vào cáo buộc rằng ông Shaul Elovitch đã cho đưa tin tích cực về Thủ tướng Netanyahu trên trang tin tức Walla! để được hưởng các ưu đãi cho doanh nghiệp này.

Nhận xét: Trong bối cảnh này, Syria ở bên cạnh Israel cần hết sức đề cao cảnh giác, bởi vì cách tốt nhất để đánh lạc hướng dư luận trong nước khỏi bê bối tham nhũng là một cuộc chiến tranh ở ngoài nước.


Rocket

Hệ thống phòng không Pantsir-S1 của Nga thể hiện sức mạnh, bảo vệ vùng trời Syria

Syrian pantsir S
Pantsir-S1
Theo Southfront, hệ thống Pantsir-S1 tại Syria tiếp tục thể hiện sức mạnh của mình khi bắn hạ loạt tên lửa của phiến quân gần Ghouta.

Nguồn tin cho biết, vụ đánh chặn của hệ thống Pantsir-S1 của lực lượng phòng không Syria thực hiện ngày 24/2, đã có ít nhất 5 đạn tên lửa của phiến quân bị bắn hạ khi chúng còn cách căn cứ không quân al-Dumayr, thành phố Eastern Ghouta 25km về phía đông bắc. Trong số những tên lửa bị bắn hạ, có cả tên lửa đạn đạo chiến thuật. Tuy nhiên, nguồn tin này không cho biết đây là loại tên lửa nào.

Được biết, trước khi thực hiện vụ đánh chặn ấn tượng này, hồi cuối năm 2017, hệ thống Pantsir-S1 đã đánh chặn thành công ít nhất 2 tên lửa tấn công do chiến đấu cơ Israel phóng đi.

Với thành tích ấn tượng của mình, Pantsir-S1 được xem là hệ thống đánh chặn hiệu quả hàng đầu của Nga và Syria trong cuộc chiến tấn công lực lượng phiến quân.